What typesetting covers, how it differs from typography, layout and DTP, which tools typesetters use and what changes in other languages.
What typesetting covers, how it differs from typography, layout and DTP, which tools typesetters use and what changes in other languages.
Four ways to convert a PDF to InDesign – built-in conversion, placed PDF, text via Word, plug-ins – and when a rebuild is the real job.
Why translators ask for IDML, how InDesign layouts travel through translation and back, and what to prepare before export.
German runs longer, short labels break first, and Chinese uses fewer but wider characters. The real numbers by language – and how to plan for them.
You converted a 40-page financial report from PDF to Word. The text came through cleanly. The tables did not. Column widths shifted. A two-row header collapsed into one. Numbers from column three landed inside column four, with no border to mark the boundary. Five tables out of nine looked unusable. The other four needed editing...
Most converters promise perfect formatting – but reality has seven failure types. Here's how to spot which one you have and fix it fast.
A practical guide from document conversion professionals: how to diagnose your PDF, choose from five methods, handle scanned pages, and fix what breaks.